Notre société
À propos de nous, In Other Words Ltd., est immatriculé en Irlande. Son siège social se trouve au 10 Carrs Mill, Portrane Rd., Donabate, Co. Dublin, Irlande.
Tous nos traducteurs et nos interprètes sont hautement qualifiés, diplômés et ne travaillent que sur les sujets qui correspondent à leurs qualifications et à leurs expériences. Nos traducteurs traduisent dans leur langue maternelle pour s’assurer que les textes soient corrects dans leurs styles et dans leurs terminologies. Nous recrutons notre personnel sur la base de tests et d’entrevues et chaque traducteur est choisi individuellement pour ses aptitudes, son expérience et ses domaines de compétences. Pour nous, la cohérence et la précision de la terminologie sont de la plus haute importance et, pour cette raison, tous nos traducteurs ont accès aux mémoires de traduction, aux guides de style, aux dictionnaires et aux glossaires. Pour de meilleurs résultats, nos traducteurs cherchent à établir une relation de travail étroite entre le processus de traduction, le spécialiste sur le sujet et vous, le client. Cela signifie que vous avez un accès direct au processus de traduction, veillant à ce que le texte dise ce que vous voulez dire.



