Interpretación

A pesar de que los términos traducción e interpretación se usan indistintamente en el lenguaje cotidiano, dichos términos tienen significados muy diferentes.

El papel del intérprete engloba escuchar, entender y memorizar contenidos, para luego reproducirlos en un idioma diferente. Es también parte de su labor investigar vocabulario y terminología específicos previamente.

Los intérpretes facilitan la comunicación efectiva entre clientes en una variedad de contextos diferentes: conferencias internacionales, reuniones de negocios, interrogatorios policiales, audiencias judiciales y muchos más. A pesar de ser muy exigente, es una gratificante tarea que requiere una gran exactitud, precisión, habilidad para trabajar sometido a presiones extremas y capacidad de reacción instantánea. Un dominio excepcional del lenguaje y de la jerga específica es también esencial.

Todos nuestros intérpretes están altamente capacitados y tienen amplia experiencia en las áreas mencionadas. Nuestro equipo asesor está disponible para analizar sus necesidades particulares de interpretación y para recomendarle el tipo de interpretación que mejor se adapte a las necesidades de su negocio.