¿Quiénes somos?
In Other Words Ltd. está constituida en Irlanda. Sus oficinas registradas se encuentran en Carrs Mill 10, Portrane Rd., Donabate, Co. Dublin, Irlanda.
Todos nuestros traductores e intérpretes están altamente capacitados, han cursado estudios superiores y sólo trabajan en proyectos que se ajusten a su formación y experiencia. Nuestros traductores traducen única y exclusivamente a su lengua materna para garantizar que la traducción de los textos sea la correcta desde el punto de vista estilístico y terminológico. Seleccionamos a nuestro personal a través de pruebas y entrevistas, y cada traductor es elegido de manera individual de acuerdo a sus habilidades, experiencia y áreas de especialización. Para nosotros, la consistencia y la exactitud son de máxima importancia; por este motivo, todos nuestros traductores tienen acceso a memorias de traducción, guías estilísticas, diccionarios y glosarios. Para lograr los mejores resultados, tratamos de establecer una estrecha relación laboral entre el proceso de traducción, el especialista en la materia y usted, el cliente. Esto significa que usted tiene acceso directo al proceso de traducción, y puede asegurarse de que el texto dice lo que usted quiere que diga.



